to fob off

to fob off
Пытаться обмануть кого-либо при сделке или продаже; дать кому-либо что-либо более низкого качества или в меньшем количестве, чем следует. Глагол to fob off, наверное, связан с немецким глаголом foppen (надувать, разыгрывать, дурачить).

He fobbed me off with excuses. — Он отделался от меня извинениями.

He fobbed defective goods off on his customers. — Он всучил покупателям бракованный товар.

My sister fobs off her unwanted clothes on me. — Моя сестра навязывает мне не нужные ей платья.


English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "to fob off" в других словарях:

  • fob off — There are two ways of using this phrasal verb, either with the person or the thing as the object. You can fob someone off with something (or just fob someone off, with no further complement stated), or you can fob something off on someone; in… …   Modern English usage

  • fob off on — index foist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fob off — v. (colloq.) 1) (D; tr.) ( to get rid of by deceit ) to fob off on (to fob off cheap merchandise on customers) 2) (BE) (D; tr.) ( to deceive ) to fob off with (to fob off customers with cheap merchandise) * * * [ fɒb ɒf] (colloq.) (D; tr.) ( to… …   Combinatory dictionary

  • fob off — verb sell as genuine, sell with the intention to deceive • Syn: ↑foist off, ↑palm off • Topics: ↑crime, ↑offense, ↑criminal offense, ↑criminal offence, ↑offence, ↑ …   Useful english dictionary

  • fob off — phrasal verb [transitive] Word forms fob off : present tense I/you/we/they fob off he/she/it fobs off present participle fobbing off past tense fobbed off past participle fobbed off 1) to give someone an answer or explanation that is not true or… …   English dictionary

  • fob off — verb a) to put off by evasion When I phoned up, I was fobbed off with a string of excuses. b) to fraudulently dispose of goods You must not think to fob off our disgrace ; but, ant please you, deliver. S …   Wiktionary

  • fob off — transitive verb Date: 1597 1. to put off with a trick, excuse, or inferior substitute 2. to pass or offer (something spurious) as genuine 3. to put aside < now fob off what once they would have welcomed eagerly Walter Lippmann > …   New Collegiate Dictionary

  • To fob off — Fob Fob, v. t. [imp. & p. p. {Fobbed}; p. pr. & vb. n. {Fobbing}.] [Cf.Fop.] [1913 Webster] 1. To beat; to maul. [Obs.] [1913 Webster] 2. To cheat; to trick; to impose on. Shak. [1913 Webster] {To fob off}, to shift off by an artifice; to put… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fob off on someone — fob (something) off on (someone) to trick or persuade someone to take something. Do you think we can fob the children off on Grandma this weekend? This guy fobbed off a fake diamond on me. Related vocabulary: palm off something …   New idioms dictionary

  • fob off on — fob (something) off on (someone) to trick or persuade someone to take something. Do you think we can fob the children off on Grandma this weekend? This guy fobbed off a fake diamond on me. Related vocabulary: palm off something …   New idioms dictionary

  • fob off — {v.}, {informal} 1. To get something false accepted as good or real. * /The peddler fobbed off pieces of glass as diamonds./ Syn.: PALM OFF, PASS OFF. 2. To put aside; not really answer but get rid of. * /Her little brother asked where she was… …   Dictionary of American idioms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»